Parece oportuna la solución adoptada por la Comisión en materia de protección de los miembros de la tripulación de buques (que a menudo tienen una nacionalidad que no se corresponde con la del buque), que permite la intervención del Estado del pabellón, aunque sea a un título diferente del de la protección diplomática.
ومضى يقول إن الحل الذي تبنته اللجنة فيما يتصل بحماية أطقم السفن(التي غالبا ماتحمل جنسية بخلاف جنسية السفينة) يبدو ملائما حيث يسمح لدولة العَلَم بالتدخل برغم أن ذلك لا يكون من خلال الحماية الدبلوماسية.